diff --git a/README.md b/README.md
index 2f17fad..249ce46 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,8 +26,8 @@
 
 今日（**2022-4-17**）：
 - [莲花清瘟胶囊最新广告（下载后用播放器观看）](新冠疫情相关/莲花清瘟/莲花清瘟胶囊.mp4)
-- [程序员润日方案总结](润学方法论/各国选择/日本/程序员润日.md)
-- [读硕士如何润日](润学方法论/各国选择/日本/读硕士润日.md)
+- [润日本：程序员方案总结](润学方法论/各国选择/日本/程序员润日.md)
+- [润日本：读硕士如何润日](润学方法论/各国选择/日本/读硕士润日.md)
 - [从沉没成本谬误到损失厌恶情结](哲学概念/从沉没成本谬误到损失厌恶情结.md)
 - [赵立坚发言更新](外交部发言精选/赵立坚/)